Bradley Manningin lausunto oikeudelle julki
Mar 13th, 2013 | Category: Pohjois-Amerikka, UutisetFreedom of the Press Foundation julkaisi maanantaina kotisivuillaan äänitteen WikiLeaks-vuotaja Bradley Manningin 70-minuuttisesta lausunnosta oikeudelle.
Yhdysvaltalainen sananvapausjärjestö Freedom of the Press Foundation (FPF) julkaisi maanantaina kotisivuillaan järjestölle vuodetun äänitteen, jossa WikiLeaks-vuotaja, lähes kolme vuotta pidätettynä ollut Bradley Manning antaa oikeusistuimelle 70 minuuttia kestävän lausunnon. Lausunnossaan Manning kuvaa muun muassa mitä teki ja miksi.
FPF:n mukaan Manning myönsi häntä vastaan esitetyistä 22 syytteestä kymmenen, joista häntä odottaa enimmillään 20 vuoden vankilatuomio, mutta kielsi 12 syytekohtaa, mukaanlukien "vihollisen auttamisen".
FPF:n lausunnosta tekemän yhteenvedon mukaan Manning kertoi vuodon motiiviksi sen, "miten hän uskoi kyseisten dokumenttien olevan todisteita vakavasta vääryydestä, johon hallitus on syyllistynyt ja miten hän toivoi niiden julkaisemisen 'käynnistävän kansallisen keskustelun maamme sotilaspolitiikasta erityisesti ja ulkopolitiikasta yleensä Irakiin ja Afganistaniin liittyen.'"
1970-luvulla Vietnamin sotaa ja hallituksen siihen liittyvää valehtelua koskevat ns. Pentagonin paperit paljastanut toimittaja Daniel Ellsberg kirjoittaa, että Manningia vastaan esitetyt syytteet ovat osin samoja, joita häntäkin vastaan nostettiin hänen vuodettuaan asiakirjat useille sanomalehdille. "Ainoa ero on, että minä olin siviili, joten saatoin olla oikeudenkäynnin ajan vapaalla jalalla lunnaita vastaan, ja minulla oli mahdollisuus puhua medialle", Ellsberg sanoo. "[Manningin motiivit] ovat samat kuin minulla oli 42 vuotta sitten. Me molemmat kauhistuimme lukiessamme petoksellisesta, jopa rikollisesta toiminnasta. Meistä molemmista tuntui, että nämä tiedot olisi saatava julkisuuteen, ja olisi pitänyt saada jo vuosia aikaisemmin – joten julkaisimme salaisia asiakirjoja, jotka käsittelivät veristä, toivotonta sotaa."
Toimittaja Glenn Greenwald pitää Manningin tekoa merkittävimpänä tietovuotona Pentagonin paperien julkitulon jälkeen ja iloitsee, että Manning on nyt onnistunut kiertämään hallituksen tiedotuspimennon, jonka vuoksi hän ei ole saanut ääntään julkisuuteen.
"Yhdysvaltain hallituksen tavoite estää hänen äänensä kuuluminen julkisuudessa – kirjaimellisesti – on nyt torpedoitu, ja se antaa syytä juhlaan", Greenwald kirjoittaa. "Nyt ihmiset voivat kuunnella itse, mitä Manningilla on sanottavana, ja tehdä omat johtopäätöksensä. Kuka hyvänsä tämän luvattoman äänitteen takana onkin, hän toimi – kuiten tietysti myös FPF – samassa hengessä kuin Manning: hän vastusti korruptoituneita, epäoikeudenmukaisia ja itseään suojelevia hallituksen salassapitosääntöjä kertoakseen maailmalle tärkeistä asioista."
httpv://www.youtube.com/watch?v=6L79wWAFUqg
Glenn Greenwald: Finally: hear Bradley Manning in his own voice (12.3.13)
Alexa O'Brien: Pfc. Bradley E. Manning's Statement for the Providence Inquiry (transcript) (28.2.13)


