Jerusalemilaisten avoin kirje arvostelee Elie Wieseliä
14.5.2010 | UutisetSadan Jerusalemin asukkaan allekirjoittama avoin kirje arvostelee rauhannobelisti Elie Wieseliä tämän väitteestä, että Jerusalem on politiikan yläpuolella.
Wieselin kirje Yhdysvaltain presidentti Barack Obamalle julkaistiin huhtikuun puolivälissä useissa yhdysvaltalaisissa sanomalehdissä. Keskitysleiriltä hengissä selviytynyt ja rauhannobelin vuonna 1986 saanut tunnettu sionisti Wiesel pyrki kirjeessään vetoamaan, ettei kysymystä Jerusalemista taas politisoitaisi, ja vetoaa Obamaan, ettei Israelia painostettaisi pysäyttämään juutalaisille tarkoitettujen asuntojen rakentamista vuonna 1967 miehitettyyn Itä-Jerusalemiin. Israel ilmoitti uusista rakennusaikeistaan viime tammikuussa.
"Juutalaisena Jerusalem on minulle politiikan yläpuolella. Kaupunki mainitaan yli 600 kertaa Pyhissä Kirjoituksissa -- mutta ei kertaakaan Koraanissa", Yhdysvalloissa asuva Wiesel kirjoitti. "Sen läsnäolo juutalaisessa historiassa on valtava. Juutalaisesta historiasta ei löydy liikuttavampaa rukousta kuin se, joka ilmaisee kaipauksen paluusta Jerusalemiin."
Wiesel väitti kirjoituksessaan, että "vastoin eräitä median raportteja juutalaisten, kristittyjen ja muslimien ON sallittua rakentaa kotejaan mihin tahansa kaupungissa", ja kehotti vastakkainasettelun sijaan ottamaan ensimmäiset askeleet, "jotka mahdollistaisivat israelilaisten ja palestiinalaisten löytää tapoja elää yhdessä turvallisuuden ilmapiirissä".
Sadan Jerusalemin asukkaan Wieselille osoittama avoin kirje arvostelee tätä todellisen Jerusalemin uhraamisesta "kaupunkiamme kaukaa rakastavien henkilöiden fantasioiden vuoksi". Kirjoittajien mukaan Wieselin väite Jerusalemin epäpoliittisuudesta on hävytön, koska "nykyinen Jerusalem luotiin poliittisilla päätöksillä, ja vain niiden avulla se pysyy muodollisesti yhtenäisenä. Israelilaiskenraalit ja -poliitikot piirsivät nykyisen Jerusalemin monimutkaiset rajat hieman vuoden 1967 sodan jälkeen".
Myös israelilainen entinen ministeri Yossi Sarid arvosteli Wieselin väitettä, että arabit saavat rakentaa asuntojaan mihin tahansa. "Sen lisäksi, ettei arabi voi rakentaa 'mihin tahansa', hän saa kiittää Jumalaansa, jos häntä ei häädetä kotoaan ja heitetä kadulle perheineen ja omaisuuksineen", Sarid sanoi.
The Guardian: Jerusalem residents attack writer Elie Wiesel over appeal to Barack Obama (12.5.10)
JTA: J Street ad responds to Wiesel (27.4.10)
Israel National News: Elie Wiesel: Jerusalem is Above Politics (17.4.10)
AFP: Green light for new settler homes in east Jerusalem (5.1.10)



