Yhdysvaltain tukikohdan on pysyttävä Okinawalla sen Aasiaan tuoman pelotevaikutuksen vuoksi, Japanin pääministeri kertoi saaren asukkaiden yllätykseksi viime tiistaina.

Yhdysvalloilla on ollut tukikohta Okinawalla toinen maailmansodan lopusta lähtien. Nykyään saarella on noin 20 000 amerikkalaissotilaista perheineen sekä siviilihenkilökuntaa.

“Monille okinawalaisille Futenman lentotukikohta on muodostunut melun, saasteen ja onnettumuusvaaran symboliksi, mihin he pitävät syyllisenä Yhdysvaltain sotilaiden läsnäoloa saarella”, The Washington Post kirjoitti viime tammikuussa. “Futenma, jota ympäröi 92 000 asukkaan Ginowan, kiduttaa naapureitaan taisteluhelikopterien ja rahtikoneiden jatkuvalla nousulla ja laskeutumisella.”

Nyt Yhdysvallat haluaa siirtää Futenmassa olevan tukikohtansa sijaintia, ja on aikeissa panna toimeen Japanin kanssa vuonna 1996 solmitun sopimuksen uuden rakentamisesta Nagoon. Alkuvuodesta 2010 kaupungissa kuitenkin valittiin kaupunginjohtaja, joka oli pyrkinyt virkaan vastustamalla tukikohtaa; myös viime vuonna Japanin pääministeriksi noussut Yukio Hatoyama antoi ennen vaaleja ymmärtää olevansa valmis pyytämään Yhdysvaltoja poistumaan Okinawalta kokonaan.

Hatoyama on nyt kuitenkin perääntymässä vaalilupauksestaan. Viime tiistaina hän kertoi lehdistölle, ettei ole käytännössä mahdollista siirtää Yhdysvaltain merijalkaväen Futenmassa sijaitseva tukikohtaa kokonaan pois Okinawalta. Japan Todayn mukaan hän perusteli asiaa Yhdysvaltain ja Japanin välisen turvallisuussopimuksen säilyttäminen tärkeydellä ja Yhdysvaltain pelotevaikutuksela Aasiassa.

Myös Yhdysvaltain viranomaiset ovat olleet sitä mieltä, että tukikohdan sijoittamisesta ei tule päättää paikallisvaaleissa.

LA Times: Another battle of Okinawa (6.5.10)

Japan Today: Hatoyama tells Nakaima it’s not feasible to move Futenma out of Okinawa (4.5.10)

VOA News: Japan Offers US New Proposal on Okinawa Military Base (29.3.10)

Washington Post: Mayor’s election in Okinawa is setback for U.S. air base move (25.1.10)

eraseCookie(“mainPage”);
createCookie(“mainPage”,”/news/opinion/commentary”,”1″);
Event.observe(“navigation”, ‘load’, menuFix());
Event.observe(“navigation”, ‘load’, tribHover());