Pankkien luotonannon kasvu yrityksille euroalueella oli viime kuussa pysähdyksissä, mikä on saanut analyytikot tarkistamaan arvioitaan laman taittumisesta.

Euroopan keskuspankin torstaina julkaisemien tietojen mukaan pankkien luotonanto yksityisille ihmisille sekä yrityksille oli heinäkuussa käytännössä pysähdystilassa. Yksityiselle sektorille annettujen luottojen määrä kohosi vain 0,6 prosenttia viime vuoden heinäkuuhun nähden, mikä on kaikkien aikojen alhaisin lukema.

“Ekonomistit tulkitsevat lukemaa todisteena siitä, että pankit eivät pane liikkeelle Euroopan keskuspankin (EKP) ja muiden instituutioiden tarjoamaa halpaa rahaa, mitä kautta investoinnit ja kulutus saataisiin taas alkuun”, kirjoittaa EUobserver. Pelkästään EKP lainasi pankeille kesäkuussa 442 miljardia euroa edellä mainittuun tarkoitukseen, mutta tulokset ovat jääneet laihoiksi.

Hollantilaispankki IGN:n edustaja Carsten Brzeskin mukaan EKP:n julkaisemat luvut osoittavat, kuinka hauraita joidenkin jo näkemät toipumisen merkit taloudessa ovat. Barclays Capital Researchin analyytikot ovat samaa mieltä. “EKP todennäköisesti tulkitsee julkaistut tiedot merkiksi siitä, että talouskriisin syvyydestä johtuen rahapolitiikkaa joudutaan harjoittamaan vielä pitkään”, he kertoivat uutistoimisto AFP:lle. “Rahapolitiikan, mukaan lukien kaikki erikoiskeinot, tulee säilyä äärimmäisen mukautumiskykyisenä huomattavan ajan.”

EUobserver: Slow credit flows spark worries over EU recovery (28.8.09)

EUbusiness: Sluggish credit threatens eurozone recovery (27.8.09)